Türkçe English Ders İçerik Rapor
Ders Öğretim Planı
ARAPÇA I
1 Dersin Adı: ARAPÇA I
2 Dersin Kodu: İDÖ1003
3 Dersin Türü: Zorunlu
4 Dersin Seviyesi: Lisans
5 Dersin Verildiği Yıl: 1
6 Dersin Verildiği Yarıyıl: 1
7 Dersin AKTS Kredisi: 4
8 Teorik Ders Saati (saat/hafta): 1
9 Uygulama Ders Saati (saat/hafta): 2
10 Laboratuar Ders Saati (saat/hafta): 0
11 Dersin Önkoşulu Yok
12 Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar Yok
13 Dersin Dili: Türkçe
14 Dersin Veriliş Şekli Yüz yüze
15 Dersin Koordinatörü: Yrd. Doç. Dr. EREN GÜNDÜZ
16 Dersi Veren Diğer Öğretim Elemanları:
17 Ders Koordinatörünün İletişim Bilgileri: egunduz@uludag.edu.tr
18 Dersin Web Adresi:
19 Dersin Amacı Öğretmen adaylarına, meslek alanında gerekli olan Arapça dil bilgisi ve becerisini başlangıç düzeyinde kazandırmaktır.
20 Dersin Mesleki Gelişime Katkısı:
21 Ders Öğrenme Kazanımları
1 Arap dilinin temel özelliklerini kavrayabilme;
2 Kısmen harekeli metinleri okuyabilme;
3 Görsel olarak algıladığı metinleri yazabilme;
4 Günlük yaşamda çokça kullanılan sözleri anlayabilme;
5 Günlük dilde ve meslek alanında sıkça kullanılan basit Arapça metinleri gramer ve anlam bakımından çözebilme;
6 Temel ihtiyaçlarını konuşma yoluyla ifade edebilme ;
7 Temel ihtiyaçlarını yazarak ifade edebilme ;
22 Dersin İçeriği
Hafta Teori Uygulama
1 Arap dilinin özellikleri Türkçe ve yabancı dil ile karşılaştırmalı örnek metinler üzerine alıştırmalar
2 Arap alfabesini okuma ve hece oluşturma Arapça yazılardaki bütün harekeleri ve diğer işaretleri içeren örnek metinler üzerine alıştırmalar
3 Arap alfabesini yazma Çeşitli yazı türleri ile yazma alıştırmaları
4 Sarf ve nahiv hakkında genel bilgi Emsile, fiil çekim tablosu ve avamil tablosu üzerine alıştırmalar
5 “Bu nedir? Bu bir kitaptır. Bu bir ev midir? Evet, bu bir evdir. Hayır, bu bir ev değildir. Bu kimdir?” vb. soru ve cevap cümleleri oluşturma; İşaret isimlerinden “hâzâ, zâlike; tenvîn ve harf-i ta’rif’in kullanımları; vasl hemzesi; kamerî ve şemsî harflerin harf-i tariften sonra okunuşu Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 1-3)
6 “Bu nedir? Bu bir kitaptır. Bu bir ev midir? Evet, bu bir evdir. Hayır, bu bir ev değildir. Bu kimdir?” vb. soru ve cevap cümleleri oluşturma; İşaret isimlerinden “hâzâ, zâlike; tenvîn ve harf-i ta’rif’in kullanımları; vasl hemzesi; kamerî ve şemsî harflerin harf-i tariften sonra okunuşu İsimlerde kelimenin sonunun ref halinde zamme, cer halinde kesre okunuşu; cer harflerinden “fî”, “’alâ”, “min”, “ilâ”; zamirlerden “hüve”, “hiye”, “ene”, “ente”; “nerede?” li soru ve cevap cümleleri; özel isimler (müzekker-müennes), tenvin’siz yazılıp okunan (gayr-i munsarif) bazı özel isimler; geçmiş zaman kipinde üç harfli fiillerle fiil cümlesi oluşturma; isim tamlamasında muzaf ve muzafun ileyh’in i’rabı: Ma’rife, nekre, mu’rab, gayr-i munsarif ve mebni isimlerin isim tamlamasında cer halleri; “men” soru isminin yalın halde ve tamlama içinde kullanımı; isim tamlamalarının cer harflerinden sonra kullanımı (muzâf’ın i’râbı); “yâ” nidâ harfinden sonra gelen ismin i’râbı, muzaf olarak kullanılan zaman ve mekân zarfların i’râbı, “ibn” ve “ism” kelimelerinin başındaki hemze’nin vasl halinde okunuşları; isimlerin ve sıfatların “te’nis tâ”sı ile müennes yapılışı; işaret isimlerinden “hâzihî”; “li” cer harfinin düz cümlelerde ve soru cümlelerinde kullanımı; müennesleri farklı köklerden olan bazı isimler; te’nis tâsı olmayan müennes bazı isimler: Çift organlar Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 4-6)
7 İşaret isimlerinden “zâlike” ve “tilke”; “bu+ma’rife isim” terkibi; cer hali ve cer halinde esre almayan bazı gayr-i munsarif isimler; “emâme” ve “halfe” (önünde ve arkasında) zarflarının tamlama halinde kullanımı; “celese” (oturdu) fiili; kelime sonundaki harekesiz “yâ” harfinin kendinden önceki harfin harekesine göre farklı okunuş ve yazılışı Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 7-9)
8 Genel Tekrar Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 1-9)
9 Sıfat (na’t): İsimden sonra gelmesi, nitelediği isimle (men’ût) uyumu (müzekkerlik-müenneslik, ma’rifelik-nekrelik ve i’rab bakımından na’t ile men’ut arasındaki uyum); tenvîn almayan bazı sıfatlar; ism-i mavsullerden “ellezî”; harf-i cer’den sonra gelen harf-i tarifli isimlerin başındaki “elif”in okunmayışı; zarflardan “’inde” (yanında) ve tamlama halinde kullanılması; iyelik zamirleri; “ebün” ve “ehün” (baba, erkek kardeş) kelimelerinin iyelik zamirleri ile kullanımı; “’inde” ile “li” harf-i cerrinin kullanıldığı yerler; “li” harf-i cerrinin “le” şeklinde okunduğu durumlar; “zehebte” ve zehebtü” fiilleri; sonunda yuvarlak “tâ” harfi bulunan gayr-i munsarif eril isimler; “me’a” ile ‘inde” arafındaki anlam farkı; “bi” cer harfinin de-da anlamında kullanılması; olumsuzluk bildiren “mâ”; “uhibbü” fiili ve mefulü: Mef’ulün fetha ile mansub olduğu haller ile iyelik zamirlerinde “yâ”ya bitiştiğindeki nasb hali Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 10-11)
10 Munfasıl zamirler ile muttassıl zamirlerin farkları; “zehebet”, “zehebti”, “zehebtü” filleri; “zehebet” fiilinin sonundaki “sükûn”nun vasl halinde esre’ye dönüşmesi; “elletî”; zamirlerin anlamı pekiştirmek amacıyla tekrarlandığı durumlar; isimlerin çoğul biçimleri: Cem’i müzekker, cem’i müennes ve mükesser çoğullar; “ism-i işaretlerden “hâulâi”; zamirlerden “hüm”; “zehebû” fiili, “ba’du” (bazı) kelimesinin kullanımı; “hünne” zamiri ve “zebebne” fiili, bazı düzensiz müennes çoğullar; işaret isimlerinden “ülâike”nin yazımı, okunuşu ve kullanımı Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 12-14)
11 “Entüm”, “küm”; “ene” ve “yâ” zamirlerinin kullanımları; “zehebtü”, “zehebnâ” fiilleri; Arapça kökenli olmayan munsarif-gayr-i munsarif isimler; “muzaf”ın duruma göre marife veya nekre oluşu; muzaf’ın bir sıfat ile kullanımı; “eyyü” soru isminin çeşitli kullanımları; Arap dilinde varlıkların “akil”-“gayr-i âkil” diye tasnifi ve dildeki tezahürü; “mefâilü” biçiminde çoğul olan gayr-i munasarif isimler; birden fazla çoğul şekli olan bazı kelimeler Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 15-17)
12 İşaret isimlerinden “hâzâni”-“hâtâni” ve zamirlerden “hüma”; soru isimlerinden “kem” (kaç); nasb halinde tenvin’in “elif” harfi üzerine yazılması hali; “ebün” ve “ehun” kelimelerinin ikil halleri; 3-10 arasındaki sayılar ve sayılanla ilişkisi Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 18-20)
13 İsimlerde “tenvin”in düştüğü durumlar ve gayr-i munsarif kelime grupları; gayr-i munsarif isimlerin cer halleri Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 21-23)
14 Genel Tekrar Alıştırmalar (durusu’l-lugati’l-arabiyye: Dersler: 10-23)
23 Ders Kitabı, Referanslar ve/veya Diğer Kaynaklar: F. Abdurrahîm, Durûsu’l-Lugati’l-Arabiyye li-gayri’n-Nâtıkîne biha (1. Kitap); Hasan Akdağ, Arapça Dil Bilgisi; Serdar Mutçalı, Arapça-Türkçe-Türkçe-Arapça Sözlük
24 Değerlendirme
YARIYIL İÇİ ÇALIŞMALARI SAYISI KATKI YÜZDESİ
Ara Sınav 1 30
Kısa Sınav 0 0
Ödev 1 20
Yıl sonu Sınavı 1 50
Toplam 3 100
Yıl içi çalışmalarının Başarıya Oranı 50
Finalin BAşarıya Oranı 50
Toplam 100
Derste Kullanılan Ölçme ve Değerlendirme Yaklaşımları
Açıklama
25 AKTS / İŞ YÜKÜ TABLOSU
Etkinlik SAYISI Süresi [Saat] Toplam İş Yükü [Saat]
Teorik Dersler 14 1 14
Uygulamalı Dersler 14 2 28
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi (Ön çalışma, pekiştirme) 14 2 28
Ödevler 1 10 10
Projeler 0 0 0
Arazi Çalışmaları 2 10 20
Arasınavlar 1 8 8
Diğer 0 0 0
Yarıyıl Sonu Sınavları 1 12 12
Toplam İş Yükü 120
Toplam İş Yükü / 30 saat 4
Dersin AKTS Kredisi 4
26 PROGRAM YETERLİLİKLERİ İLE DERS ÖĞRENİN KAZANIMLARI İLİŞKİSİ TABLOSU
PY1 PY2 PY3 PY4 PY5 PY6 PY7 PY8 PY9 PY10 PY11 PY12 PY13 PY14 PY15 PY16
OK1 0 0 0 3 1 0 0 1 0 4 0 0 0 0 0 0
OK2 0 0 0 3 3 0 0 1 0 4 0 0 0 0 0 0
OK3 0 0 0 4 4 0 0 3 0 4 0 0 0 0 0 0
OK4 0 0 0 1 3 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
OK5 0 0 0 4 2 0 0 3 0 3 0 0 0 0 0 0
OK6 0 0 0 2 2 0 0 3 0 3 0 0 0 0 0 0
OK7 0 0 0 4 2 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0
ÖK: Öğrenme Kazanımları PY: Program yeterlilikleri
Katkı Düzeyi: 1 Çok Düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok Yüksek
Bologna İletişim
Mail : bologna@uludag.edu.tr
Tasarım & Kodlama
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2015
otomasyon@uludag.edu.tr