Bilgi Paketi & Ders Kataloğu
| 1 | Dersin Adı: | OSMANLI TÜRKÇESİ II |
| 2 | Dersin Kodu: | TUR2032 |
| 3 | Dersin Türü: | Seçmeli |
| 4 | Dersin Seviyesi: | Lisans |
| 5 | Dersin Verildiği Yıl: | 2 |
| 6 | Dersin Verildiği Yarıyıl: | 3 |
| 7 | Dersin AKTS Kredisi: | 4 |
| 8 | Teorik Ders Saati (saat/hafta): | 2 |
| 9 | Uygulama Ders Saati (saat/hafta): | 0 |
| 10 | Laboratuar Ders Saati (saat/hafta): | 0 |
| 11 | Dersin Önkoşulu | |
| 12 | Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar | Yok |
| 13 | Dersin Dili: | Türkçe |
| 14 | Dersin Veriliş Şekli | Yüz yüze |
| 15 | Dersin Koordinatörü: | Prof. Dr. Kazım Yoldaş |
| 16 | Dersi Veren Diğer Öğretim Elemanları: | |
| 17 | Ders Koordinatörünün İletişim Bilgileri: |
(kyoldas@uludag.edu.tr-0 (224) 2942221 Bursa Uludağ Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, E Blok No: 103 Görükle / Bursa) |
| 18 | Dersin Web Adresi: | |
| 19 | Dersin Amacı | Osmanlı Türkçesi ile yazılı metinleri doğru okumak ve doğru anlamak. |
| 20 | Dersin Mesleki Gelişime Katkısı: | Öğrenci, Osmanlı dönemindeki Türkçenin; alfabe, imla, ses, kelime ve sözdizimini öğrenir. |
| 21 | Ders Öğrenme Kazanımları |
|
| 22 | Dersin İçeriği |
| Hafta | Teori | Uygulama |
| 1 | Arapça kelimelerin yapısı | |
| 2 | Arapça kelimelerde ünlüler, ünsüzler | |
| 3 | Arapça kelimelerin kalıpları | |
| 4 | Basit soyut mastarlar | |
| 5 | Mimli mastarlar | |
| 6 | Rubai mastarlar | |
| 7 | Kurallı mastarlar | |
| 8 | İsm-i fâil, İsm-i mef'ul | |
| 9 | İsim ve Sıfatların çekimlenmiş şekilleri | |
| 10 | Arapça ve Farsça tamlamalar | |
| 11 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış hukuk metinlerini okumak ve günümüz Türkçesine çevirmek | |
| 12 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış hukuk metinlerini okumak ve günümüz Türkçesine çevirmek | |
| 13 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış hukuk metinlerini okumak ve günümüz Türkçesine çevirmek | |
| 14 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış hukuk metinlerini okumak ve günümüz Türkçesine çevirmek |
| 23 | Ders Kitabı, Referanslar ve/veya Diğer Kaynaklar: |
Prof. Dr. Kazım Yoldaş, Osmanlı Türkçesi Ders Notu, Prof. Dr. Hüseyin Güftâ, Açıklamalı ve Uygulamalı Osmanlı Türkçesi, Pegem Akademi, Ankara, 2017. Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi Yayınları, Ankara, 2007. Prof. Dr. İsmail Parlatır, Osmanlı Türkçesi Sözlüğü, Yargı Yayınevi, Ankara, 2009. Şemsettin Sami, Kâmus-ı Türki, Kapı Yayınları, 2004. Ahmet Çevdet Paşa, Mecelle-i Ahkâm-ı Adliyye, Matbaa-i Osmaniyye, İstanbul, 1300. |
| 24 | Değerlendirme |
| YARIYIL İÇİ ÇALIŞMALARI | SAYISI | KATKI YÜZDESİ |
| Ara Sınav | 1 | 40 |
| Kısa Sınav | 0 | 0 |
| Ödev | 0 | 0 |
| Yıl sonu Sınavı | 1 | 60 |
| Toplam | 2 | 100 |
| Yıl içi çalışmalarının Başarıya Oranı | 40 | |
| Finalin BAşarıya Oranı | 60 | |
| Toplam | 100 | |
| Derste Kullanılan Ölçme ve Değerlendirme Yaklaşımları | Açık uçlu sorulardan oluşan klasik sınav ve çoktan seçmeli test sınavı | |
| Açıklama | Yüz yüze eğitimde açık uçlu sorulardan oluşan klasik sınav, çevrimiçi eğitimde çoktan seçmeli test sınavı ile ölçme ve değerlendirme yapılır. | |
| 25 | AKTS / İŞ YÜKÜ TABLOSU |
| Etkinlik | SAYISI | Süresi [Saat] | Toplam İş Yükü [Saat] |
| Teorik Dersler | 14 | 2 | 28 |
| Uygulamalı Dersler | 0 | 0 | 0 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi (Ön çalışma, pekiştirme) | 16 | 4 | 64 |
| Ödevler | 0 | 0 | 0 |
| Projeler | 0 | 0 | 0 |
| Arazi Çalışmaları | 0 | 0 | 0 |
| Arasınavlar | 1 | 12 | 12 |
| Diğer | 0 | 0 | 0 |
| Yarıyıl Sonu Sınavları | 1 | 18 | 18 |
| Toplam İş Yükü | 122 | ||
| Toplam İş Yükü / 30 saat | 4,07 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 4 |
| 26 | PROGRAM YETERLİLİKLERİ İLE DERS ÖĞRENİN KAZANIMLARI İLİŞKİSİ TABLOSU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÖK: Öğrenme Kazanımları | PY: Program yeterlilikleri |
| Katkı Düzeyi: | 1 Çok Düşük | 2 Düşük | 3 Orta | 4 Yüksek | 5 Çok Yüksek |