Türkçe English Ders İçerik Rapor
Ders Öğretim Planı
MEDICAL ENGLISH – V (OCCUPATIONAL TOPICS IN FOREIGN LANGUAGE)
1 Dersin Adı: MEDICAL ENGLISH – V (OCCUPATIONAL TOPICS IN FOREIGN LANGUAGE)
2 Dersin Kodu: TIPİS3019
3 Dersin Türü: Seçmeli
4 Dersin Seviyesi: Lisans
5 Dersin Verildiği Yıl: 3
6 Dersin Verildiği Yarıyıl: 5
7 Dersin AKTS Kredisi: 3
8 Teorik Ders Saati (saat/hafta): 1
9 Uygulama Ders Saati (saat/hafta): 0
10 Laboratuar Ders Saati (saat/hafta): 0
11 Dersin Önkoşulu Yok
12 Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar Yok
13 Dersin Dili: İngilizce
14 Dersin Veriliş Şekli Yüz yüze
15 Dersin Koordinatörü: Öğr. Gör. Dr. NESLİHAN ÖNDER ÖZDEMİR
16 Dersi Veren Diğer Öğretim Elemanları: Yok
17 Ders Koordinatörünün İletişim Bilgileri: Öğr.Gör.Dr. Neslihan ÖNDER ÖZDEMİR
neslionder@uludag.edu.tr
18 Dersin Web Adresi: Yok
19 Dersin Amacı Tıp alanına özgü güncel ders materyalleri ve tıbbi makaleler kullanarak İngilizcede dört ana beceri olan dinleme, konuşma, okuma ve yazma becerilerini tıp öğrencilerine kazandırmaktır.
20 Dersin Mesleki Gelişime Katkısı: Tıpla ilgili İngilizce bir metni doğru biçimde anlayıp yorumlamak. Tıpla ilgili İngilizce bir metni okurken okuma stratejilerini kullanabilmek. Tıpla ilgili İngilizce en sık karşılaşılan kelime ve terimleri anlayıp kullanabilmek. Tıpla ilgili konuları Tıbbi İngilizceyi kullanarak tartışabilmek. İngilizce kelime öğrenme stratejilerini kullanabilmek. Genel İngilizce ve Tıbbi İngilizce arasındaki farkları tanıyabilmek.
21 Ders Öğrenme Kazanımları
1 Üst seviyede İngilizce tıbbi metni anlayabilme;
2 Yurt dışından gelen hastalar ve iş arkadaşlarıyla doğru kelimeleri kullanarak İngilizce konuşabilme;
3 İngilizce makale sunabilme;
4 İngilizce bilinmeyen kelimeleri kelime öğrenme stratejileri ile tahmin edebilme;
5 Güncel bir tıbbi metni ve makaleyi okuyabilme;
6 İngilizce bir metni kendi cümlelerini kullanarak anlatabilme;
7 Yurt dışında okumak ya da çalışmak için İngilizce mektup yazabilme;
8 Tıbbi bağlamlarla ilgili talimatları açıklayabilme;
9 Güncel konuları İngilizce olarak tartışabilme;
10 Tıbbi web sitelerinin farkında olma;
22 Dersin İçeriği
Hafta Teori Uygulama
1 Healthcare in Turkey: from laggard to leader (British Medical Journal, 2011)
2 Hedef tıbbi akademik kelimelerin öğrenimi Tıbbi makale: What British women know about cervical cancer symptoms and risk factors? (European Journal of Cancer)
3 Akademik okuma Lung cancer: a global scourge (LANCET)
4 A milestone in the response to non-communicable diseases
5 America’s cancer care crisis-LANCET
6 Cardiovascular health for all
7 Health-care workers with HIV: free to work again
8 Syria: the neglected health crisis deepens
9 Lung cancer: a global scourge
10 The lethal burden of drug overdose
11 2015 yılında yayınlanacak Tıbbi makale
12 2015 yılında yayınlanacak Tıbbi makale
13 2015 yılında yayınlanacak Tıbbi makale
14 2015 yılında yayınlanacak Tıbbi makale
23 Ders Kitabı, Referanslar ve/veya Diğer Kaynaklar: 1) Akademik dergilerin etki faktörlerini göz önünde bulundurarak Uludağ Üniversitesi’nin üye olduğu akademik dergiler:
The New England Journal of Medicine
Lancet
Journal of Medical American Association (JAMA)
British Medical Journal (BMJ)
European Journal of Cancer
2) Derste işlenen makalelerde geçen kelimelerin anlamları ve kullanıldıkları bağlamları açıklayan ders notu
Web siteleri:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
http://www.sciencedaily.com/
Sözlükler:
1) Dorland’s illustrated medical dictionary (31st edition): Saunders, Elsevier: USA.
2) Longman Dictionary of Contemporary English (5th edition)
3) Kocaturk, U. (2005). Açıklamalı Tıp Terimleri Sözlüğü. Yenisehir: Ankara
24 Değerlendirme
YARIYIL İÇİ ÇALIŞMALARI SAYISI KATKI YÜZDESİ
Ara Sınav 1 40
Kısa Sınav 0 0
Ödev 0 0
Yıl sonu Sınavı 1 60
Toplam 2 100
Yıl içi çalışmalarının Başarıya Oranı 40
Finalin BAşarıya Oranı 60
Toplam 100
Derste Kullanılan Ölçme ve Değerlendirme Yaklaşımları 1 vize ve 1 final sınavı
Açıklama
25 AKTS / İŞ YÜKÜ TABLOSU
Etkinlik SAYISI Süresi [Saat] Toplam İş Yükü [Saat]
Teorik Dersler 14 1 14
Uygulamalı Dersler 0 0 0
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi (Ön çalışma, pekiştirme) 2 14 28
Ödevler 0 14 14
Projeler 0 0 0
Arazi Çalışmaları 0 0 0
Arasınavlar 1 14 14
Diğer 0 0 0
Yarıyıl Sonu Sınavları 1 14 14
Toplam İş Yükü 84
Toplam İş Yükü / 30 saat 2,8
Dersin AKTS Kredisi 3
26 PROGRAM YETERLİLİKLERİ İLE DERS ÖĞRENİN KAZANIMLARI İLİŞKİSİ TABLOSU
PY1 PY2 PY3 PY4 PY5 PY6 PY7 PY8 PY9 PY10 PY11 PY12 PY13 PY14 PY15 PY16
OK1 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4
OK2 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4
OK3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4
OK4 5 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4
OK5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
OK6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
OK7 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
OK8 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5
OK9 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
OK10 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
ÖK: Öğrenme Kazanımları PY: Program yeterlilikleri
Katkı Düzeyi: 1 Çok Düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok Yüksek
Bologna İletişim
Mail : bologna@uludag.edu.tr
Tasarım & Kodlama
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı © 2015
otomasyon@uludag.edu.tr