| 1 |
Dersin Adı: |
OSMANLICA TARİHİ METİNLER |
| 2 |
Dersin Kodu: |
TAR5110 |
| 3 |
Dersin Türü: |
Seçmeli |
| 4 |
Dersin Seviyesi: |
Yüksek Lisans |
| 5 |
Dersin Verildiği Yıl: |
1 |
| 6 |
Dersin Verildiği Yarıyıl: |
2 |
| 7 |
Dersin AKTS Kredisi: |
4 |
| 8 |
Teorik Ders Saati (saat/hafta): |
2 |
| 9 |
Uygulama Ders Saati (saat/hafta): |
0 |
| 10 |
Laboratuar Ders Saati (saat/hafta): |
0 |
| 11 |
Dersin Önkoşulu |
Yok |
| 12 |
Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar |
Yok |
| 13 |
Dersin Dili: |
Türkçe |
| 14 |
Dersin Veriliş Şekli |
Yüz yüze |
| 15 |
Dersin Koordinatörü: |
Prof. Dr. Hasan Basri Öcalan |
| 16 |
Dersi Veren Diğer Öğretim Elemanları: |
Prof. Dr. Hasan Basri Öcalan |
| 17 |
Ders Koordinatörünün İletişim Bilgileri: |
Prof. Dr. Hasan Basri Öcalan
Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Ofis No:38
habasri@uludag.edu.tr |
| 18 |
Dersin Web Adresi: |
|
| 19 |
Dersin Amacı |
Tarih anabilim dalında yüksek lisans yapan öğrencilerin araştırmalarda kullanmak üzere ihtiyaç duydukları Osmanlıca el yazması belgeleri okumaya yardımcı olacak ve bu belgelerde geçen terim ve deyimleri iyi bir şekilde çözümleyecek ve anlayacaklardır. |
| 20 |
Dersin Mesleki Gelişime Katkısı: |
|
| Hafta |
Teori |
Uygulama |
| 1 |
Dersin Amaç ve Hedefleri açıklanacak |
|
| 2 |
Osmanlı Belgeleri ve Belgelerin bulundukları arşivler..
1-2-Kitabu Mesâlihi’l-Müslimîn
|
|
| 3 |
Rik’a Yazı örnek metinleri
Yazma işaretler, kısaltmalar, ay adları, mühür
Sözlük kullanımı
|
|
| 4 |
…şehriye ikiyüş kuruş maaşla…..” belgesi ve tarih okuma
“….feth-i İslam pîşgâhında…” ifadeler,
|
|
| 5 |
“….kanunname-liva-i Adana….” Kanunname, defterler, ifadeler |
|
| 6 |
“….” deprem belgeler, rik’a yazı okuma anlama, mühürler. |
|
| 7 |
“…vakfiye” okuma vakıf terimleri, sözlük |
|
| 8 |
…Ermenek kazası….” Şeriye sicili, berat, ferman, nişan
“…bakire mahsus izinname” Osmanlı mahalle yönetimi, belgeler
|
|
| 9 |
“….Gemilik iskelesine işleyen vapurlar…” rik’a yazı ve örnek metin
Rika yazı örnekleri
|
|
| 10 |
“……..ma’ruz- abd-i ahkerleridir ki…..”, arzuhal |
|
| 11 |
“ ….yörükan taifesi….”, fetva örneği, cevabı fetva kitapları
“….liva-i mezburede vaki’ olan voynogan”
|
|
| 12 |
“…ma’ruz-ı dâi kemineleridir |
|
| 13 |
“…şeriye sicili örnek metin..” |
|
| 14 |
Konuların tekrarı ve Ders değerlendirmesi |
|
| 23 |
Ders Kitabı, Referanslar ve/veya Diğer Kaynaklar: |
1- Muhtelif Arşiv Belgeleri.
2- Ahmet Akgündüz ve diğerleri, Şeriye Sicilleri I,
3-Şemseddin Sami, Kâmûs-ı Türkî, Çağrı Yayınları İstanbul, 2003
4-Vakıf Istılahları makale, Bahaeddin Yediyıldız, Vakıflar Dergisi.
5- Mehmet Eminoğlu Osmanlı Vesikalarını Okumaya Giriş, T. Diyanet Vakfı Yayını, ankara, 1995.
6-Belgelerle Arşivcilik Tarihimiz (Osmanlı Dönemi), I, Başbakanlık Devlet arşivleri Genel Müd. İstanbul 2000
7- Osmanlı Devlet Teşkilatına Dâir Kaynaklar, Kitabu Mesalihi’l-Müslimin Haz. Yaşar Yücel, TTK, Ankara, 1988
|
| 24 |
Değerlendirme |
|
