Bilgi Paketi & Ders Kataloğu
| 1 | Dersin Adı: | ESKİ TÜRKÇE II |
| 2 | Dersin Kodu: | TDE2030 |
| 3 | Dersin Türü: | Zorunlu |
| 4 | Dersin Seviyesi: | Lisans |
| 5 | Dersin Verildiği Yıl: | 2 |
| 6 | Dersin Verildiği Yarıyıl: | 4 |
| 7 | Dersin AKTS Kredisi: | 4 |
| 8 | Teorik Ders Saati (saat/hafta): | 2 |
| 9 | Uygulama Ders Saati (saat/hafta): | 0 |
| 10 | Laboratuar Ders Saati (saat/hafta): | 0 |
| 11 | Dersin Önkoşulu | |
| 12 | Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar | Yok |
| 13 | Dersin Dili: | İngilizce |
| 14 | Dersin Veriliş Şekli | Yüz yüze |
| 15 | Dersin Koordinatörü: | Prof. Dr. CENGİZ ALYILMAZ |
| 16 | Dersi Veren Diğer Öğretim Elemanları: | Prof. Dr. Cengiz ALYILMAZ |
| 17 | Ders Koordinatörünün İletişim Bilgileri: |
Prof. Dr. Cengiz ALYILMAZ Adres: Bursa Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü E Blok P .K.: 16059 Görükle / Nilüfer Bursa / TÜRKİYE |
| 18 | Dersin Web Adresi: | calyilmaz@uludag.edu.tr |
| 19 | Dersin Amacı | Eski Türkçenin Uygurca dönemine ait yazılı metinleri sesbilgisi, biçimbilgisi, sözvarlığı vb. yönleriyle tanıtmak. |
| 20 | Dersin Mesleki Gelişime Katkısı: |
| 21 | Ders Öğrenme Kazanımları |
|
| 22 | Dersin İçeriği |
| Hafta | Teori | Uygulama |
| 1 | Uygurlar (Hüküm sürdüğü dönem, coğrafyası, siyasi ve idari yapısı, inanç sistemleri) | |
| 2 | Uygurların kullandığı alfabeler, Uygurcanın dil özellikleri bakımından değerlendirilmesi. | |
| 3 | Uygur edebiyatına genel bakış ve Budist Uygur metinlerinin tanıtımı. Uygur metinlerinin bulunuşu ve Uygurca çalışmaları. | |
| 4 | Budist Uygur metinlerinden İyi Prens ve Kötü Prens öyküsü üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler. | |
| 5 | Budist Uygur metinlerinden İyi Prens ve Kötü Prens öyküsü üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 6 | Budist Uygur metinlerinden İyi Prens ve Kötü Prens öyküsü üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 7 | Budist Uygur metinlerinden Altun Yaruk’taki üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 8 | Budist Uygur metinlerinden Altun Yaruk’taki üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 9 | Budist Uygur metinlerinden Altun Yaruk’taki üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 10 | Budist Uygur şiiri üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 11 | Budist Uygur şiiri üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 12 | Maniheist ve Hristiyan Uygur Edebiyatı üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler | |
| 13 | Uygurca metinler üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler. (Din dışı ürünler). | |
| 14 | Uygurca metinler üzerinde ses ve yapı bilgisi bakımından incelemeler. (Din dışı ürünler). |
| 23 | Ders Kitabı, Referanslar ve/veya Diğer Kaynaklar: |
• A von Gabain, Eski Türkçenin Grameri • Muharrem Ergin, Orhun Abideleri • Talat Tekin Orhon Yazıtları • Talat Tekin, Orhon Türkçesi Grameri • M. Erdal, A Grammar of Old Turkic • M. Erdal, Old Turkic Word Formation • C. Alyılmaz, Köktürk Harfli Yazıtların İzinde. • C. Alyılmaz. Orhun Yazıtlarının Bugünkü Durumu. • C. Alyılmaz, Eski Türkçenin söz varlığının düz ve ters dizimi. • Osman Mert, Ötüken Uygur Dönemi Yazıtlarından Tes – Tariat – Şine Us • M. Räsänen, G. Clauson ve H. Eren’in etimolojik sözlükleri, Nadalyaev vb.’nin hazırladıkları Drevnetyurskiy Slovar’ ve başka sözlükler, etimoloji ve dönemin söz varlığına ilişkin makaleler. • İyi ve Kötü Prens Öyküsü, Altun Yaruk, Maniheist Uygur metinleri, Budist ve Maniheist Uygurlardan kalan şiirler, dindışı konulu metinler |
| 24 | Değerlendirme |
| YARIYIL İÇİ ÇALIŞMALARI | SAYISI | KATKI YÜZDESİ |
| Ara Sınav | 1 | 40 |
| Kısa Sınav | 0 | 0 |
| Ödev | 0 | 0 |
| Yıl sonu Sınavı | 1 | 60 |
| Toplam | 2 | 100 |
| Yıl içi çalışmalarının Başarıya Oranı | 40 | |
| Finalin BAşarıya Oranı | 60 | |
| Toplam | 100 | |
| Derste Kullanılan Ölçme ve Değerlendirme Yaklaşımları | ||
| Açıklama | ||
| 25 | AKTS / İŞ YÜKÜ TABLOSU |
| Etkinlik | SAYISI | Süresi [Saat] | Toplam İş Yükü [Saat] |
| Teorik Dersler | 14 | 2 | 28 |
| Uygulamalı Dersler | 0 | 0 | 0 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi (Ön çalışma, pekiştirme) | 11 | 2 | 22 |
| Ödevler | 0 | 2 | 24 |
| Projeler | 0 | 0 | 0 |
| Arazi Çalışmaları | 0 | 0 | 0 |
| Arasınavlar | 1 | 20 | 20 |
| Diğer | 0 | 0 | 0 |
| Yarıyıl Sonu Sınavları | 1 | 20 | 20 |
| Toplam İş Yükü | 114 | ||
| Toplam İş Yükü / 30 saat | 3,8 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 4 |
| 26 | PROGRAM YETERLİLİKLERİ İLE DERS ÖĞRENİN KAZANIMLARI İLİŞKİSİ TABLOSU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÖK: Öğrenme Kazanımları | PY: Program yeterlilikleri |
| Katkı Düzeyi: | 1 Çok Düşük | 2 Düşük | 3 Orta | 4 Yüksek | 5 Çok Yüksek |