1	Course Title:	OTTOMAN TURKISH II
2	Course Code:	TUR1004
3	Type of Course:	Compulsory
4	Level of Course:	First Cycle
5	Year of Study:	1
6	Semester:	2
7	ECTS Credits Allocated:	3
8	Theoretical (hour/week):	2
9	Practice (hour/week) :	0
10	Laboratory (hour/week) :	0
11	Prerequisites:	None
12	Recommended optional programme components:	None
13	Language:	Turkish
14	Mode of Delivery:	Face to face
15	Course Coordinator:	Prof. Dr. Kazım Yoldaş
16	Course Lecturers:
17	Contactinformation of the Course Coordinator:	(kyoldas@uludag.edu.tr-0 (224) 2942220-21 Uludağ Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, B Blok Görükle / Bursa)
18	Website:
19	Objective of the Course:	To Teach Turkish In Ottoman Period With Alphabet,Spelling, Writing Types ,Sound And Word Types
20	Contribution of the Course to Professional Development

21

Learning Outcomes:

1 To Obtain The Characteristics of Turkish Language And Literature Works Created in This Language ; 2 To Analyze Chronologically The Major Works of Turkish Literature ; 3 To Know That Turkish Language And Literature is The Basis of Turkish Culture ; 4 To Learn General Characteristics Of Ottoman Turkish Period ; 5 To Learn General Characteristics Of Ottoman Turkish Periods ; 6 To Read Poetry And Prose Examples Written In Ottoman Turkish ; 7 To Identfy Elements Of Foreign Language Settled Our Language In Ottoman Turkish Period ; 8 To Identify Turkish and Foreing Words In The Texts Written With Ottoman Turkish ; 9 To Learn Different Writing Types Of Words In The Texts Written With Ottoman Turkish ; 10 To Read and Write Basic Texts Being Turkish With Old Letters.;

22	Course Content:

Week	Theoretical	Practical
1	Structure Of Arabic Letters
2	Vowels and Consannants In Arabic Words
3	Patterns Of Arabic Words
4	Simple Abstract Infinitives
5	Marked Infinitives
6	Rubai Infinitives
7	Regular Infinitives
8	İsm-i fâil, İsm-i mef'ul
9	Conjugated forms of nouns and adjectives
10	Arabic and Persian phrases
11	To Read Ottoman Texts From Distinguished Authors’ Works
12	To Read Ottoman Texts From Distinguished Authors’ Works
13	To Read Ottoman Texts From Distinguished Authors’ Works
14	To Read Ottoman Texts From Distinguished Authors’ Works

23	Textbooks, References and/or Other Materials:	Ottoman Turkish I, Prof. Dr. Mustafa Özkan, Doç. Dr. Hatice Tören, Academical Books, İstanbul,2009. Ottoman Lessons, Prof. Dr. Muharrem Ergin, Bosphorus Publications, İstanbul 2001. Kâmus-ı Türki, Şemsettin Sami, Door Publications, 2004
24	Assesment

TERM LEARNING ACTIVITIES	NUMBER	PERCENT
Midterm Exam	1	30
Quiz	0	0
Homeworks, Performances	1	10
Final Exam	1	60
Total	3	100
Contribution of Term (Year) Learning Activities to Success Grade		40
Contribution of Final Exam to Success Grade		60
Total		100
Measurement and Evaluation Techniques Used in the Course
Information

25

ECTS / WORK LOAD TABLE

Activites	NUMBER	TIME [Hour]	Total WorkLoad [Hour]
Theoretical	14	2	28
Practicals/Labs	0	0	0
Self Study and Preparation	14	3	42
Homeworks, Performances	1	0	0
Projects	0	0	0
Field Studies	0	0	0
Midtermexams	1	22	22
Others	0	0	0
Final Exams	1	28	28
Total WorkLoad			142
Total workload/ 30 hr			4
ECTS Credit of the Course			4

26

CONTRIBUTION OF LEARNING OUTCOMES TO PROGRAMME QUALIFICATIONS

PQ1 PQ2 PQ3 PQ4 PQ5 PQ6 PQ7 PQ8 PQ9 PQ10 PQ11 PQ12 PQ13 PQ14 PQ15 PQ16 LO1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LO2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LO3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LO4 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LO5 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LO6 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LO7 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LO8 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 LO9 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 LO10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0

LO: Learning Objectives

PQ: Program Qualifications

Contribution Level:

1 Very Low

2 Low

3 Medium

4 High

5 Very High